LUTUTOWSKI

My mother always spoke about the warmth of the Lututowski home where she spent many afternoons during her winter school holidays.

Number 12 Sieradzka was the family’s dry goods business and a part of their home.  The shop’s storage spaces during the day opened into the sleeping spaces for the girls at night.

Moja matka zawsze wspominała o cieple domu Lututowskich, gdzie bywała popołudniami w czasie ferii zimowych.

Pod numerem 12 na ulicy Sieradzkiej znajdowała się jej firma rodzinna zajmująca się towarami suszonymi. Była też pod tym adresem część mieszkalna. Pomieszczenie wykorzystywane w ciągu dnia na magazyn przeistaczano na noc na sypialnię dla dziewczynek.